EUR-OP

EUR-OP [European Official Pubblications - Pubblicazioni Ufficiali Europee]
[2, rue Mercier, L-2985, Lussemburgo; fax: (2) 292942763 - internet:http://eur-op.eu.int/]

Istituita nel 1969, EUR-OP è la casa editrice della Comunità europea. Il suo compito principale consiste nelle pubblicazione della Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee (v. GUCE) e di tutta la legislazione europea elaborata dalle istituzioni dell’Unione.
Le lingue ufficiali di pubblicazione sono, attualmente, undici, sebbene all’epoca della sua fondazione erano solo quattro, numero elevato a nove nel 1986 ed ampliato, dal 1° gennaio 1995, a seguito dell’adesione (v.) di nuovi paesi.
Tre sono le funzioni di Eur-op:
editoriale. Comprende tutte le fasi necessarie al passaggio dal documento manoscritto alla sua pubblicazione. Rientrano in questa funzione anche l’analisi e l’indicizzazione dei documenti per poi catalogarle;
tecnico-amministrativa. Consiste nell’insieme dei servizi editoriali e di arti grafiche degli Stati membri di cui Eur-op si avvale, nel rispetto del principio della parità di trattamento dei fornitori potenziali e delle regole sulla concorrenza (v. Politica della concorrenza);
di diffusione. Rientrano in questa funzione tutte le attività necessarie alla spedizione e alla diffusione delle pubblicazioni.
Eur-op si avvale anche della collaborazione dei rappresentanti di numerose case editrici europee, con i quali ha creato il “Forum degli editori europei”, e incoraggia gli editori ad utilizzare anche documenti europei non pubblicati disponibili sulle reti informatiche di cui si avvale la stessa casa editrice europea. Quest’ultima, infatti, gestisce e aggiorna costantemente diverse banche dati comunitarie: Eudor (v.), Celex (v.), IDEA (v.), TED (v.) ed Eur-lex (v.).